คำสั่งเนรเทศ
kam-sàng nay-rá-tâyt
Bedeutungen
1NomenB2
Abschiebungsanordnung; Ausweisungsbefehl
eine offizielle Anordnung oder ein Dokument, das eine Person, in der Regel einen Ausländer, dazu zwingt, ein Land zu verlassen; ein Ausweisungs- oder Abschiebungsbefehl.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)คำสั่งเนรเทศkam-sàng nay-rá-tâytคำสั่งเนรเทศkam-sàng nay-rá-tâytAbschiebungsanordnung; Ausweisungsbefehlจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1Behörde; Amt; Dienststelle2Büro; Arbeitsplatzตรวจคนเข้าเมืองdtrùuat kon kâao meuangตรวจคนเข้าเมืองdtrùuat kon kâao meuangEinwanderungsbehörde; Einreisekontrolle
Er erhielt eine Abschiebeanordnung von der Einwanderungsbehörde.
Wortaufschlüsselung
+
คำสั่งเนรเทศkam-sàng nay-rá-tâytคำสั่งเนรเทศkam-sàng nay-rá-tâytAbschiebungsanordnung; Ausweisungsbefehl