ความแน่ใจ
kwaam nâe jai
Bedeutungen
1NomenB1
Gewissheit; Sicherheit
Der Zustand, sich über etwas sicher oder gewiss zu sein; Zuversicht.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerความแน่ใจkwaam nâe jaiความแน่ใจkwaam nâe jaiGewissheit; Sicherheitเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ถามtăamถามtăam1fragen; sich erkundigen2befragen; verhören3nachfragen; konsultierenอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángwieder; noch einmal
Ich bin mir nicht sicher, also werde ich noch einmal nachfragen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความแน่นอนkwaam nâe nonความแน่นอนkwaam nâe non1Gewissheit; Sicherheit2Bestimmtheit; Vorhersehbarkeit
- Gewissheit; Sicherheit
- Bestimmtheit; Vorhersehbarkeit
ความมั่นใจkwaam mân jaiความมั่นใจkwaam mân jai1Selbstvertrauen; Selbstbewusstsein2Zuversicht; Vertrauen (in etwas)
- Selbstvertrauen; Selbstbewusstsein
- Zuversicht; Vertrauen (in etwas)
Wortaufschlüsselung
+
ความแน่ใจkwaam nâe jaiความแน่ใจkwaam nâe jaiGewissheit; Sicherheit