การได้ดู

gaan dâai doo

Bedeutungen

1NomenB1

die Gelegenheit, [etw.] zu sehen

die Gelegenheit oder Erfahrung, etwas sehen oder anschauen zu können.

Beispiele

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1gestern (der Tag vor heute)2gestern; am Vortagการได้ดูgaan dâai dooการได้ดูgaan dâai doodie Gelegenheit, [etw.] zu sehenหนังnăngหนังnăng1Leder2Film; Kinofilm3dünne Folie; Membran (umgangssprachlich)4Haut; Fellเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1neue Angelegenheit / neues Thema / neue Geschichte2neue Punkte (Tagesordnung)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaksehr spaßig
Gestern hat es viel Spaß gemacht, den neuen Film sehen zu können.

Wortaufschlüsselung

การได้gaan dâiการได้gaan dâi1Erwerb; Erlangung2die Chance/das Privileg, [etwas] zu tundie Handlung oder der Prozess, etwas zu bekommen, zu erhalten oder zu erlangen; ErwerbTeil 1
+
ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachteneine Fachkraft für Rat oder Dienstleistungen aufsuchen (z. B. zum Arzt gehen, einen Anwalt konsultieren)Teil 2
การได้ดูgaan dâai dooการได้ดูgaan dâai doodie Gelegenheit, [etw.] zu sehen