การหาคู่ครอง

gaan hăa kôo krong

Bedeutungen

1NomenB1

Partnersuche; Partnerwahl

Der Prozess der Suche oder Auswahl eines Ehepartners oder Lebensgefährten; Partnerwahl.

Beispiele

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleการหาคู่ครองgaan hăa kôo krongการหาคู่ครองgaan hăa kôo krongPartnersuche; Partnerwahlยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)ไม่สำคัญmâi săm-kanไม่สำคัญmâi săm-kanunwichtigสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügel
Im Moment ist die Suche nach einem Lebenspartner für ihn noch nicht wichtig.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การหาคู่gaan hăa kôoการหาคู่gaan hăa kôo1Partnersuche; Dating; Partnervermittlung2Partnersuche (bei Tieren); Balzdie Handlung oder der Prozess der Suche nach einem romantischen Partner oder EhepartnerTeil 1
+
ครองkrongครองkrong1besitzen; innehaben; behalten2herrschen; regieren3(ein Gewand) tragen; anlegen (bes. Mönchsgewand)4verheiratet sein mit (formell/literarisch)5aufrechterhalten; beibehalten (Status/Standard)etwas haben und behalten; den Besitz aufrechterhaltenTeil 2
การหาคู่ครองgaan hăa kôo krongการหาคู่ครองgaan hăa kôo krongPartnersuche; Partnerwahl