การตวัด
gaan dtà-wàt
Bedeutungen
1NomenB2
Schnippen; Peitschbewegung; Schwung
Eine schnelle, scharfe, oft geschwungene Bewegung, wie mit einer Peitsche, einem Federstrich oder einem Schwanz.
Beispiele
ลายเซ็นlaai senลายเซ็นlaai sen1Unterschrift2elektronische Unterschriftของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákeinzigartig; unverwechselbarจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)การตวัดgaan dtà-wàtการตวัดgaan dtà-wàtSchnippen; Peitschbewegung; Schwungหางhăangหางhăang1Schwanz (eines Tieres)2Schwanzartiger Teil; nachziehendes Ende3Hinterer Teil; hinteres Ende4Beschatten; verfolgen (umgangssprachlich)5Zählwort: schwanzartige Dinge; lange nachziehende Teileตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1Buchstabe; Schriftzeichen2Schriftzeichen; Buchstabenตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1das Ende; der Schlussteil2am Ende; gegen Ende
Seine Unterschrift ist aufgrund des Schwungs am Ende des Buchstabens einzigartig.
Wortaufschlüsselung
+
การตวัดgaan dtà-wàtการตวัดgaan dtà-wàtSchnippen; Peitschbewegung; Schwung