กันชนรถยนต์
gan chon rót yon
Bedeutungen
1NomenB1
Auto-Stoßstange
die Stoßstange eines Autos, die vorne oder hinten angebracht ist, um Schäden bei einem Aufprall zu verringern.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ขับรถkàp rótขับรถkàp rót(ein Kraftfahrzeug) fahren; Autofahrenถอยหลังtŏi lăngถอยหลังtŏi lăng1sich rückwärts bewegen; zurücksetzen; zurückweichen2sich zurückentwickeln; einen Rückschritt machen3rückwärtsไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ชนchonชนchon1zusammenstoßen; kollidieren2Volk; Stamm; Klasse3mit Gläsern anstoßen; zuprosten4Zählwort für soziale Klassen/Arten (selten)เสาsăoเสาsăo1Pfosten; Säule; Pfeiler2Mast; Pfahl; Stange3vertikale Strebe; Pfostenกันชนรถยนต์gan chon rót yonกันชนรถยนต์gan chon rót yonAuto-Stoßstangeเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)บุบbùpบุบbùp1verbeult; eingedellt2eindellen; verbeulen3mit Druckstellen (Obst/Weiches)
Ich bin mit dem Auto rückwärts gegen einen Pfosten gefahren, daher ist die Stoßstange verbeult.
Wortaufschlüsselung
+
กันชนรถยนต์gan chon rót yonกันชนรถยนต์gan chon rót yonAuto-Stoßstange