ใบเบิกทาง
bai bèrk taang
含義
1名詞B1
通行證；許可證；介紹信
允許通行或做某事的證明文件；通行證；許可證；介紹信。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1顯示；展示2表演；演出3表達；表示4出示；展出ใบเบิกทางbai bèrk taangใบเบิกทางbai bèrk taang1通行證；許可證；介紹信2敲門磚；墊腳石ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的ดูก่อนdoo gònดูก่อนdoo gòn1先看；先檢查2再看看；再說เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1區域；空間；面積2地區；區域；地帶3當地的；現場的；實地的（修飾語）4領域；範圍（比喻用法）
進入該區域前，他必須向士兵出示通行證。
2名詞B2
敲門磚；墊腳石
使人更容易獲得成功或進步的事物，如優勢、敲門磚或墊腳石。
例句
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1教育；教育制度2學歷；教育程度3研究；調查4教育（學術領域）；教育學ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於ใบเบิกทางbai bèrk taangใบเบิกทางbai bèrk taang1通行證；許可證；介紹信2敲門磚；墊腳石ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1前往；走向（某地）2達到；邁向（某種狀態）โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1機會；時機2場合；時機3可能性；機率ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaan1職業；工作；事業（正式用語）2工作職責；工作任務；職務ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好
良好的教育被視為獲得更好職業機會的敲門磚；踏腳石。
單字拆解
+
ใบเบิกทางbai bèrk taangใบเบิกทางbai bèrk taang通行證；許可證；介紹信