เรทถ่าย
rèt tàai
含義
1名詞B1
拍攝費；攝影報價
拍攝照片或影片的收費標準（例如按小時、按天或按專案計費），通常涵蓋攝影師的時間與服務。
例句
พี่pêeพี่pêe1哥哥或姊姊；兄姊2較年長者（非正式稱呼）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞ไม่ทราบmâi sâapไม่ทราบmâi sâap1不知道；不了解（正式或禮貌用語）2不知道（禮貌用語）3（禮貌用語）請問……；您是否知道……ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เรทถ่ายrèt tàaiเรทถ่ายrèt tàai1拍攝費；攝影報價2攝影報價單；拍攝價目表รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1多少（詢問數量或價格）2多麼；到什麼程度3不太多；不太（用於否定句後）4無論多少；不管多麼ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
不好意思，請問拍照收費是多少？；請問您的攝影收費是多少？
2名詞B2
攝影報價單；拍攝價目表
攝影服務的定價表，詳細列出不同的套裝行程或收費等級。
例句
สตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-o1工作室（工作場所）2錄音室；攝影棚（錄製或製作場所）3套房；單房公寓นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1表格；圖表2時間表；日程表3網格；方格4方格；儲存格（網格單位）ราคาเรทถ่ายraa-kaa râyt tàaiราคาเรทถ่ายraa-kaa râyt tàai攝影報價；拍攝費率ให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1讓他人選擇；提供選項2可供選擇；可選的หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）แพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt1套餐；套裝2包裹；包裝件3包裝；呈現方式（比喻用法）ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品ครึ่งวันkrûng wanครึ่งวันkrûng wan1半天2半日的；半天的และláeและláe和；與（對等連接）เต็มวันdtem wanเต็มวันdtem wan1一整天；全天2全日的；全天的
這間攝影棚；工作室的價目表提供多種方案供選擇，包括半天和全天的選項。
單字拆解
+
เรทถ่ายrèt tàaiเรทถ่ายrèt tàai拍攝費；攝影報價