เกลียวคลื่น
gliiao klêuun
含義
1名詞B2
翻滾的波浪;碎浪
海面上翻滾的波浪或陣陣洶湧的波濤
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1玩水;戲水2慶祝潑水節;潑水อย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan快樂地;歡樂地ท่ามกลางtâam glaangท่ามกลางtâam glaang1在...之中;被...環繞2在...情況下;處於...之中เกลียวคลื่นgliiao klêuunเกลียวคลื่นgliiao klêuun1翻滾的波浪;碎浪2波浪紋;水波紋ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)สูงsŏongสูงsŏong1高;高的(實體高度)2高(程度;等級;價格;地位)3高深的;崇高的(抽象概念)4向上;高處มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
孩子們正在不太高的波浪中開心地玩水。
2名詞B2
波浪紋;水波紋
用於裝飾的螺旋狀波浪圖案
例句
ผ้าซิ่นpâa sînผ้าซิ่นpâa sîn傳統筒裙ผืนpĕunผืนpĕun1一片;一塊(平坦廣闊的表面)2量詞(用於平坦廣闊的物品或表面)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ลายlaaiลายlaai1圖案;花紋2斑紋;條紋3個人記號;專屬標記(口語)4有圖案的;有條紋的5呈現花紋;佈滿斑紋6圖案;設計(量詞)เกลียวคลื่นgliiao klêuunเกลียวคลื่นgliiao klêuun1翻滾的波浪;碎浪2波浪紋;水波紋ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ชายผ้าchaai pâaชายผ้าchaai pâa布邊;摺邊สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美麗;優美2華麗;雅緻(風格或設計)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
這條筒裙的裙襬上有美麗的螺旋波浪紋。
單字拆解
เกลียวgliaoเกลียวgliao1螺旋;線圈2螺紋(螺絲或螺栓)3脾氣;情緒(比喻用法,罕用)4螺旋狀的;捲曲的5量詞(用於螺紋或線圈)螺旋;環繞中心或軸的曲線,呈螺旋或盤繞狀。第 1 部分
+
เกลียวคลื่นgliiao klêuunเกลียวคลื่นgliiao klêuun翻滾的波浪;碎浪