อาสาบริการ
aa-săa bor-rí-gaan
含義
1名詞B1
志願服務；主動幫忙
志願提供服務或幫助，未經要求而主動幫忙。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อาสาบริการaa-săa bor-rí-gaanอาสาบริการaa-săa bor-rí-gaan1志願服務；主動幫忙2志工服務；志願支援ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ยกyókยกyók1舉出；引用（作為範例或理由）2舉辦；舉行（活動或儀式）；籌辦（比賽）3免除；豁免；暫緩4量詞：回合；局5贈與；捐贈；奉獻6晉升；提升（階級或地位）7舉起；抬起ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1老人；長者2老年人；高齡人口（群體）
他自願幫老人；長者搬東西。
2名詞B2
志工服務；志願支援
志工服務；由志工提供的協助或支援活動。
例句
งานวิ่งการกุศลngaan wîng gaan gù-sŏnงานวิ่งการกุศลngaan wîng gaan gù-sŏn慈善路跑；公益路跑มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位อาสาบริการaa-săa bor-rí-gaanอาสาบริการaa-săa bor-rí-gaan1志願服務；主動幫忙2志工服務；志願支援คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不斷；持續3待命；隨時準備好แจกjàekแจกjàek1分發；發放；贈送2分配；給予（如懲罰、讚美）3發牌น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）และláeและláe和；與（對等連接）ดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-paiดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-pai維護安全；確保安全ตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taangตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taang沿途；一路上
慈善路跑活動設有志工服務隊，在沿途發放水；飲水並維護；確保安全。
相關詞彙
單字拆解
+
อาสาบริการaa-săa bor-rí-gaanอาสาบริการaa-săa bor-rí-gaan志願服務；主動幫忙