อาส
àat
含義
1名詞A2
自願幫忙；主動協助
自願或主動提供協助
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘อาaaอาaa1respectful/familiar address for an adult peer of one’s parents2prefix (Pali/Skt.): “not-, without-”3paternal uncle/aunt (younger than one’s father)สช่วยsà chûuaiฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）
他自願幫我；協助我。
2名詞B1
自願承擔；主動執行
自願承擔工作或任務（例如主動載人一程；自願當嚮導）
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的อาสไปàat bpaiส่งsòngส่งsòng1送；寄；發送2提交；交出；遞交3送（人或物）；送達4傳球；傳遞5送行；護送6發出；發射；傳輸ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin機場
我朋友主動說要載我去機場。
3名詞B1
志工（非正式簡稱）
自願提供協助者（泰語「志工」的非正式簡稱，標準全稱為「อาสาสมัครอาสาสมัครaa-săa sà-màk1volunteer (person)2[to] volunteer」）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）อาสาaa-săaอาสาaa-săa1自願；主動提供2志工；志願者ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ช่วยเก็บchûuai gèpช่วยเก็บchûuai gèp請幫忙收好；請幫忙整理ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾；廢棄物2垃圾；隨地亂丟的垃圾3垃圾；廢物（比喻用法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàat海灘；海岸
他是在海邊幫忙撿垃圾的志工；義工。