อาร์ติ
aa dtì
含義
1形容詞B2
附庸風雅的；刻意裝作有藝術氣息的
（俚語）帶有炫耀或做作的藝術風格；刻意展現藝術感
例句
คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh咖啡館；咖啡廳ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1裝飾；點綴2修飾；編輯（內容）3擺盤；裝飾（食物或空間）สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1風格；作風；方式2風格；流派；美學อาร์ติaa dtìอาร์ติaa dtì1附庸風雅的；刻意裝作有藝術氣息的2假文青；藝術咖มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat畫；畫作เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力ผนังpà-năngผนังpà-năng1牆壁（房間或建築物）2牆面3壁；膜壁（解剖學或生物學）ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全沒了2完全；全部；到處都是
這間咖啡廳的裝潢很有藝術感；牆上掛滿了畫。
2名詞B2
假文青；藝術咖
（俚語）展現出藝術氣質或熱衷於藝術的人（通常帶有做作的意味）
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สายอาร์ติsăai áa-dtìสายอาร์ติsăai áa-dtì文青；文藝青年；波希米亞風的人ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เดินดูdern dooเดินดูdern doo逛逛；邊走邊看งานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpà藝術品；藝術作品ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額แกลเลอรีgaen-ler-reeแกลเลอรีgaen-ler-ree1畫廊；美術館2相簿；圖庫（媒體或照片）ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）สุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daa週末
我的朋友是個文青；文藝青年；她喜歡每個週末去藝廊；畫廊看藝術作品。
相關詞彙
單字拆解
+
อาร์ติaa dtìอาร์ติaa dtì附庸風雅的；刻意裝作有藝術氣息的