อัศวินเรืองประกาย(àt-sà-win reuuang bprà-gaai)

含義

2名詞B2

英雄救星;身披閃亮盔甲的騎士(比喻用法)

比喻在關鍵時刻前來救援的高尚施救者或英雄。

例句

เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1當⋯⋯時;在⋯⋯的時候2集;部分(編號標籤)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困難的;麻煩的;不便的2處境艱難;受苦3貧困的;生活拮据的ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt12極其;非常3最終;最後เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記อัศวินเรืองประกายàt-sà-win reuuang bprà-gaaiอัศวินเรืองประกายàt-sà-win reuuang bprà-gaai1閃耀的騎士(字面意思)2英雄救星;身披閃亮盔甲的騎士(比喻用法)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的;的確;實際上2真的嗎;真的假的
他在我最困難的時候來幫助我;他真的是我的救星。

單字拆解

+
อัศวินเรืองประกายàt-sà-win reuuang bprà-gaaiอัศวินเรืองประกายàt-sà-win reuuang bprà-gaai閃耀的騎士(字面意思)