หอบแฮ่ก

hòp hâek

含義

1名詞B1

氣喘吁吁；喘大氣

氣喘吁吁；喘大氣；因體力消耗或疲勞而張口急促呼吸

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）วิ่งขึ้นwîng kûenวิ่งขึ้นwîng kûen1往上跑；跑上去2價格快速上漲；激增บันไดban-daiบันไดban-dai1樓梯；階梯2階梯；跳板（比喻向上的途徑）3梯子；爬梯มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）หอบแฮ่กhòp hâekหอบแฮ่กhòp hâek氣喘吁吁；喘大氣เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我跑上樓梯，所以現在氣喘吁吁；大口喘氣。

相關詞彙