ส่องประกาย
sòng bprà-gaai
含義
1名詞B1
閃耀；閃爍；發光
發出或反射明亮的光點或閃光。
例句
กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1晚上；夜間2在晚上；在夜間เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1看見；辨認出；發現2看得見；在視線範圍內3察覺；意識到；認識到4預見；預期；設想ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao星星（詩意）；星辰；天體ส่องประกายsòng bprà-gaaiส่องประกายsòng bprà-gaai1閃耀；閃爍；發光2（才能等）出眾；閃耀；煥發เต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóng吃飽；肚子很撐ฟ้าfáaฟ้าfáa1天空2天意；上天；天界3淺藍色；天藍色
晚上，我們可以看到星星在整個天空中閃爍。
2名詞B2
（才能等）出眾；閃耀；煥發
因才華、品質或強烈的情感而引人注目或令人印象深刻（如雙眼因喜悅而閃閃發光）。
例句
แววตาwaew dtaaแววตาwaew dtaa1眼神；目光2眼中的光芒；神采ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ส่องประกายsòng bprà-gaaiส่องประกายsòng bprà-gaai1閃耀；閃爍；發光2（才能等）出眾；閃耀；煥發ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênความตื่นเต้นkwaam dtèun dtên興奮；激動เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn禮物
孩子們看到禮物時，眼睛閃爍著興奮的光芒。
相關詞彙
近義詞
เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1閃耀；閃爍；發光2散發光彩；耀眼出眾
- 閃耀；閃爍；發光
- 散發光彩；耀眼出眾
ทอประกายtor bprà-gaaiทอประกายtor bprà-gaai閃耀；閃爍
閃耀；閃爍
ส่องแสงเรืองรองsòng săeng reuung rongส่องแสงเรืองรองsòng săeng reuung rong散發柔和光芒；照耀；閃爍
散發柔和光芒；照耀；閃爍
เรืองประกายreuuang bprà-gaaiเรืองประกายreuuang bprà-gaai閃耀；閃閃發光
閃耀；閃閃發光
เป็นประกายbpen bprà-gaaiเป็นประกายbpen bprà-gaai閃閃發光；閃耀
閃閃發光；閃耀
單字拆解
+
ส่องประกายsòng bprà-gaaiส่องประกายsòng bprà-gaai閃耀；閃爍；發光