สัมฤทธิ์
săm-rít
含義
1名詞B1
青銅;黃銅(合金)
銅合金;在泰語中通常指青銅,有時也指黃銅(銅錫或銅鋅合金),尤指用於雕像或文物。
例句
พิพิธภัณฑ์แสดงpí-pít-tá-pan sà-daengระฆังrá-kangระฆังrá-kang鐘;鈴ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1由某物製成2用某物製作某物โลหะloh-hàโลหะloh-hà金屬สัมฤทธิ์săm-rítสัมฤทธิ์săm-rít1青銅;黃銅(合金)2成就;達成(正式)3青銅製的
博物館展示了一個由銅合金(青銅)製成的鐘。
2名詞B2
成就;達成(正式)
達成目標;成功完成(正式或書面用語)。
例句
การทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teem團隊合作;協同工作ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合適的;理想的ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助;使能夠;促使โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案;計畫2計畫;提案บรรลุban-lúบรรลุban-lú1達成;達到;實現2達成(協議);締結3開悟;證果สัมฤทธิ์săm-rítสัมฤทธิ์săm-rít1青銅;黃銅(合金)2成就;達成(正式)3青銅製的ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2遵守;遵循;服從3根據;依照4沿著;順著(方向)5之後;在後面;追趕6作為;以某身分(如 ตามที่;ตามฐานะ)เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1靶子;實體目標2目標(商業或策略)3目標;目的
良好的團隊合作有助於專案;計畫達成預期的成功。
3名詞B2
青銅製的
由青銅合金製成(例如:青銅佛像)。
例句
วัดwátวัดwát1評估;衡量2寺廟;佛寺3測量;量度นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1佛像2量詞:尊(用於佛像)สัมฤทธิ์săm-rítสัมฤทธิ์săm-rít1青銅;黃銅(合金)2成就;達成(正式)3青銅製的องค์ongองค์ong1尊稱(用於皇室、神明、高僧)2量詞(用於僧侶、皇室、神明、神像)3機構;實體(正式)4元素;組件(正式或專業)เก่าgàoเก่าgào1以前的;前任的2老派的;過時的3舊的;不新的ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰;信奉2尊敬;敬仰
這座寺廟有一尊村民們崇敬的古老青銅佛像。
相關詞彙
單字拆解
+
ฤทธิ์rítฤทธิ์rít1神力;法力;威力2作用;效力(用於藥物、化學物質、毒物或酒精)3藥效;效力能產生強大影響的超自然力量或威力,通常與魔法、神明或超自然現象有關。例如:神明展現神威。第 2 部分
สัมฤทธิ์săm-rítสัมฤทธิ์săm-rít青銅;黃銅(合金)