วิจัยชุมชน
wí-jai chum-chon
含義
1名詞B2
社區研究
專注於社區的研究，通常讓社區成員參與界定問題、收集資料，並利用研究結果來解決當地問題
例句
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jai研究計畫；研究專案ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3規定；條件4期限；截止日期ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題น้ำเสียnám sĭiaน้ำเสียnám sĭia廢水；污水；受污染的水และláeและláe和；與（對等連接）ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1設計；規劃2設計；設計作品แบบสอบถามbàep sòp tăamแบบสอบถามbàep sòp tăam問卷；調查表เองayngเองayng1自己；親自2就是那個；本身3語氣詞（強調本人或唯一）
村裡的社區研究計畫讓居民；村民協助找出廢水問題，並親自設計問卷。
2名詞C1
參與式研究；社區本位研究
研究人員與社區利害關係人在整個研究過程中作為合作夥伴協同合作的方法（例如：社區參與式研究）
例句
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jai研究計畫；研究專案ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ผู้อยู่อาศัยpôo yòo aa-săiผู้อยู่อาศัยpôo yòo aa-săi居民；住戶；居住者ร่วมrûuamร่วมrûuam1參加；參與2一起；共同3聯合的；共同的；相互的กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3規定；條件4期限；截止日期ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題และláeและláe和；與（對等連接）ทางแก้taang gâeทางแก้taang gâe1解決辦法；解決方案2臨時解決辦法；權宜之計ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1和...一起；連同2同時；在...的同時นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jai研究員；研究人員
這項社區合作研究計畫讓居民與研究人員共同定義問題與解決方法；方案。
單字拆解
+
วิจัยชุมชนwí-jai chum-chonวิจัยชุมชนwí-jai chum-chon社區研究