รุ่นรองท็อป

rùn rong tóp

含義

1名詞B1

次頂規款；次高階款

等級僅次於頂級或最高階款式的產品版本。

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選รุ่นรองท็อปrùn rong tópรุ่นรองท็อปrùn rong tóp次頂規款；次高階款เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòok便宜；低價กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）ตัวท็อปdtuua tópตัวท็อปdtuua tóp1頂級型號；旗艦款2頂尖表現者；領軍人物3頂級；最好เยอะyéhเยอะyéh1多；很多2很；非常（用於強調）3太多；過度เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我選擇了次旗艦款；次頂級款，因為價格比旗艦款；頂級款便宜很多。

單字拆解

รุ่นrûnรุ่นrûn1輩分；資歷2型號；版本3世代；同代人4屆；梯次；期與群體中其他人相比的相對資歷或年齡（例如前輩或後輩）第 1 部分
+
รองท็อปrong tópรองท็อปrong tóp1次頂級款；次高等級2次頂規型號；次旗艦款僅次於最高階的等級；次高等級、規格或型號（非正式用語，常指產品或行銷）。第 2 部分
รุ่นรองท็อปrùn rong tópรุ่นรองท็อปrùn rong tóp次頂規款；次高階款