รุดหน้า
rút nâa
含義
1名詞B2
進展；推進
取得進展或向前邁進，尤指快速或成功地發展。
例句
การก่อสร้างgaan gòr-sâangการก่อสร้างgaan gòr-sâang1建設；建造；施工（過程）2營造業；建築工程；營建業ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）รุดหน้าrút nâaรุดหน้าrút nâa進展；推進ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量คาดว่าkâat wâaคาดว่าkâat wâa預計；預估；預測จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เปิดใช้bpèrt cháiเปิดใช้bpèrt chái1啟用；開啟（功能或服務）2開放使用；投入服務3實施；推行（政策或措施）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年
新路的建設進展很大；預計明年會開通。