รัญจวนใจ
ran-juan jai
含義
1形容詞C1
迷人的；喚起渴望的；令人動情的
引起強烈渴望或浪漫情感的；極其迷人且令人動容的。
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ท่วงทำนองtûuang tam-nongท่วงทำนองtûuang tam-nong1旋律；樂句；音樂風格2風格；態度；節奏；舉止ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額รัญจวนใจran-juan jaiรัญจวนใจran-juan jai1迷人的；喚起渴望的；令人動情的2充滿渴望；感到動情มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這首歌的旋律非常迷人；動人。
2動詞C1
充滿渴望；感到動情
感到強烈渴望或浪漫情感；感到動情。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รัญจวนใจran-juan jaiรัญจวนใจran-juan jai1迷人的；喚起渴望的；令人動情的2充滿渴望；感到動情ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe每當；每次ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เพลงรักplayng rákเพลงรักplayng rák情歌；愛情歌曲เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）
每當他聽到那首情歌時，心裡都會感到一陣感動；悸動。
單字拆解
+
รัญจวนใจran-juan jaiรัญจวนใจran-juan jai迷人的；喚起渴望的；令人動情的