รถรับจ้าง

rót ráp jâang

含義

1名詞A2

出租車輛；計程車

供人付費搭乘的交通工具，尤指計程車或類似的載客車輛

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）รถรับจ้างrót ráp jâangรถรับจ้างrót ráp jâang出租車輛；計程車ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大眾的；主流的（口語）2市場；市集3市場（經濟需求或領域）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的
我每天都搭計程車去市場。

單字拆解

รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehicles第 1 部分
+
รับจ้างráp jâangรับจ้างráp jâang1[to] work for hire; hire out one’s services2for hire; hired-out (service/vehicle)第 2 部分
รถรับจ้างrót ráp jâangรถรับจ้างrót ráp jâang出租車輛；計程車