ยิ้มกรุ้มกริ่ม
yím grûm grìm
含義
1動詞B2
狡黠地笑；暗笑；偷笑
狡黠、會意或調皮地笑，通常暗示對某個秘密想法感到愉悅或帶有調情意味。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แอบàepแอบàep1偷偷進行；隱瞞行動2暗戀；偷偷喜歡3偷偷地；暗中地ยิ้มกรุ้มกริ่มyím grûm grìmยิ้มกรุ้มกริ่มyím grûm grìm狡黠地笑；暗笑；偷笑เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1訊息；文字2陳述；內容จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）
當他看到喜歡的人傳來的訊息時，他偷偷地露出了狡黠的微笑。
相關詞彙
單字拆解
+
กรุ้มกริ่มgrûm grìmกรุ้มกริ่มgrûm grìm1竊笑；暗自發笑；帶有暗示意味的2調皮地笑；壞笑展現出調皮、略帶戲弄或暗示性的微笑，彷彿因某個私密想法而感到得意。第 2 部分
ยิ้มกรุ้มกริ่มyím grûm grìmยิ้มกรุ้มกริ่มyím grûm grìm狡黠地笑；暗笑；偷笑