พุชรถเข็น
pút rót kĕn
含義
1動詞A2
推手推車;推購物車
推手推車。此片語使用了英語外來語「พุชพุชpút[to] push」(push),略顯累贅,因為標準泰語動詞「เข็นเข็นkĕn1推;推動2艱難推動;勉強推行」已包含在「รถเข็นรถเข็นrót kĕn1stroller; pushchair2vendor cart3handcart; trolley4wheelchair」(手推車)一詞中。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮เข็นkĕnเข็นkĕn1推;推動2艱難推動;勉強推行รถเข็นrót kĕnรถเข็นrót kĕn1stroller; pushchair2vendor cart3handcart; trolley4wheelchairครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞
我推手推車。
單字拆解
+
พุชรถเข็นpút rót kĕnพุชรถเข็นpút rót kĕn推手推車;推購物車