พำนักอาศัย

pam-nák aa-săi

含義

1動詞C1

居住；停留；定居

居住或停留（無論是暫時還是長期）在某個地方；定居

例句

ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan專家；專才；權威ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châat外國人；外籍人士ท่านtâanท่านtâan1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）พำนักอาศัยpam-nák aa-săiพำนักอาศัยpam-nák aa-săi居住；停留；定居อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷（泰國首都）มานานmaa naanมานานmaa naan很久；很長一段時間กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於3相差（表示差距）5ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
那位外籍專家已經在曼谷居住；定居了五年多。

相關詞彙

單字拆解

พำนักpam-nákพำนักpam-nák1居住；停留；下榻（正式或文學用語）2住所；居所（正式或文學用語）居住或停留於某處，通常指暫住或作為正式住所（多用於正式或文學語境）。第 1 部分
+
อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1憑藉；依據（正式用語）2依賴；憑藉；利用3居住；逗留；暫住憑藉、依據或基於（常見於法律或正式用語的介詞用法）第 2 部分
พำนักอาศัยpam-nák aa-săiพำนักอาศัยpam-nák aa-săi居住；停留；定居