พลวัตอำนาจ

pon-lá-wát am-nâat

含義

1名詞B2

權力動態

在關係、組織或社會中,個人或群體之間權力、影響力與控制力的變動模式。

例句

พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生สมาชิกใหม่sà-maa-chík màiสมาชิกใหม่sà-maa-chík mài新成員;新會員เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ทีมteemทีมteem1團隊;隊伍2小組;部門單位พลวัตอำนาจpon-lá-wát am-nâatพลวัตอำนาจpon-lá-wát am-nâat1權力動態2權力關係動態ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùm在群體中;在小組內ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpai改變;變得不同
當新成員加入團隊時,群體內部的權力動態也隨之改變。
2名詞C1

權力關係動態

隨著時間推移,協商、維持或爭奪權力的過程與機制。

例句

การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1會議;集會2會期;(正式機構的)會議ผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûnผู้ถือหุ้นpôo tĕu hûn股東เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1例子;範例2樣品;樣本3預告片(電影預告)4例如;舉例來說ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พลวัตอำนาจpon-lá-wát am-nâatพลวัตอำนาจpon-lá-wát am-nâat1權力動態2權力關係動態ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăan1管理層;行政部門(組織)2行政機關;行政部門(政府)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ต่อรองdtò rongต่อรองdtò rong1討價還價;講價2談判;協商(條件)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tun投資者;投資人
股東大會是權力角力;權力動態的例子;範例,管理層必須與投資者進行協商;談判。