พระสังข์ทอง
prá săng tong
含義
1專有名詞B2
桑通王子;泰國民間故事男主角
桑通王子(泰國古典民間故事或戲劇《桑通》的男主角,出生於海螺中,後偽裝成野人)
例句
พระสังข์ทองprá săng tongพระสังข์ทองprá săng tong1桑通王子;泰國民間故事男主角2民間故事或戲劇《桑通》(別稱)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkตัวละครเอกdtuua-lá-kon èk主角;主要角色ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เกิดมาgèrt maaเกิดมาgèrt maa1出生2這輩子;有生以來จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)หอยสังข์hŏi săngหอยสังข์hŏi săng海螺殼;法螺
金螺王子(Phra Sang Thong)是從海螺中出生的主角。
2專有名詞B2
民間故事或戲劇《桑通》(別稱)
民間故事或戲劇《桑通》的別稱(標準名稱為 สังข์ทองสังข์ทองsăng tong1Sang Thong; Thai folktale2Sang Thong; hero of the folktale)
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛;剛剛(指過去)2剛剛才;現在才3才剛;剛開始ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看ละครlá-konละครlá-kon1戲劇;話劇;戲劇節目2戲劇藝術;劇場藝術นอกเรื่องnôk rêuuangนอกเรื่องnôk rêuuang1離題;不相關2離題地;偏離主題地พระสังข์ทองprá săng tongพระสังข์ทองprá săng tong1桑通王子;泰國民間故事男主角2民間故事或戲劇《桑通》(別稱)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâak很好玩;非常有趣เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
昨天我剛看了《金螺王子》這齣戲,非常有趣;好玩。
單字拆解
+
พระสังข์ทองprá săng tongพระสังข์ทองprá săng tong桑通王子;泰國民間故事男主角