ปวดเฮด
bpùuat hêht
含義
1名詞A2
頭痛
頭痛（非正式或俚語用法，由泰語表示痛的「ปวดปวดbpùuat[to] ache; [to] be in pain」和英語的「head」組成）。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ปวดเฮดbpùuat hêhtปวดเฮดbpùuat hêht1頭痛2壓力大的；令人頭痛的
我頭痛。
2名詞B2
壓力大的；令人頭痛的
令人感到壓力或煩惱；令人頭痛（非正式或俚語用法）。
例句
ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1解決問題；處理問題2處理問題；緩解問題；排除故障ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人；其他人2其他人；另一個人ทำไว้tam wáiทำไว้tam wái預先做好；提前做ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1指示或強調語氣詞（這個；那個）2焦點或情感語氣詞（用於抱怨、驚訝等）3話語標記（引出話題）ปวดเฮดbpùuat hêhtปวดเฮดbpùuat hêht1頭痛2壓力大的；令人頭痛的จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
必須坐在這裡解決別人製造的問題，真的讓人很頭痛。
單字拆解
+
ปวดเฮดbpùuat hêhtปวดเฮดbpùuat hêht頭痛