ปลดล็อกสกิล
bplòt lók sà-gin
含義
1動詞B1
解鎖技能（遊戲）
（尤其在電子遊戲中）透過滿足特定條件或推進遊戲進度來解鎖並獲得某項技能。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เกมgaymเกมgaym1遊戲；比賽2電子遊戲；電玩3局（體育比賽）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ปลดล็อกสกิลbplòt lók sà-ginปลดล็อกสกิลbplòt lók sà-gin1解鎖技能（遊戲）2獲得新能力；解鎖新技能（比喻）ยิงธนูying tá-nooยิงธนูying tá-noo射箭ไฟfaiไฟfai1火；火焰2電；電力3燈光；燈4信號燈；指示燈5怒火；熱情（比喻用法）
在這款遊戲中，我想解鎖火箭技能。
2動詞B1
獲得新能力；解鎖新技能（比喻）
引申為在現實生活中獲得或展現新能力（通常為非正式或幽默用法）。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiao泰式煎蛋สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1成功；達成2成功；成就3完成的；現成的ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt終於；最終；最後ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ปลดล็อกสกิลbplòt lók sà-ginปลดล็อกสกิลbplòt lók sà-gin1解鎖技能（遊戲）2獲得新能力；解鎖新技能（比喻）ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan做飯；烹飪แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
我今天成功做了歐姆蛋。我終於解鎖下廚；烹飪的技能了！
單字拆解
+
ปลดล็อกสกิลbplòt lók sà-ginปลดล็อกสกิลbplòt lók sà-gin解鎖技能（遊戲）