ประลองปัญญา
bprà-long bpan-yaa
含義
1名詞B2
鬥智；智力競賽
運用知識和敏捷思維試圖戰勝對手的比賽；智力競賽。
例句
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan舉辦活動；籌辦活動ประลองปัญญาbprà-long bpan-yaaประลองปัญญาbprà-long bpan-yaa1鬥智；智力競賽2鬥智；比拼智力เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ชิงchingชิงching1搶；搶奪（在別人之前）2爭奪；競爭3奪取；篡奪；霸佔4搶先；先發制人ทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săa獎學金；助學金ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下週；下個星期2下週（表示時間）；下個星期
我們學校下週將舉辦一場爭奪獎學金的智力競賽；益智比賽。
2動詞B2
鬥智；比拼智力
比拼智力或反應能力，試圖智勝他人。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ประลองปัญญาbprà-long bpan-yaaประลองปัญญาbprà-long bpan-yaa1鬥智；智力競賽2鬥智；比拼智力กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於การเล่นgaan lênการเล่นgaan lên1玩耍；遊戲2表現；演奏；表演3運用技巧；手法（如文字遊戲或色彩運用）หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1象棋；西洋棋；泰國象棋2泰國象棋หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面เลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1放學；下課2宣布下課；讓學生放學
那兩個孩子喜歡在放學後藉由下棋來較量智力。
相關詞彙
單字拆解
+
ประลองปัญญาbprà-long bpan-yaaประลองปัญญาbprà-long bpan-yaa鬥智；智力競賽