บ้านพักอาศัย
bâan pák aa-săi
含義
1名詞B1
住宅；民居
專供居住使用的房屋（有別於商業或工業用途）。
例句
บริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn née這一帶；這附近เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ย่านyâanย่านyâan1地區；街區；地帶2區域；附近地區บ้านพักอาศัยbâan pák aa-săiบ้านพักอาศัยbâan pák aa-săi1住宅；民居2住宅；住所จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是เงียบngîiapเงียบngîiap1安靜；寧靜；無聲2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4音訊全無；不回覆；搞消失และláeและláe和；與（對等連接）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安穩的2平安；脫離危險
這一帶是住宅區，所以既安靜又安全。
2名詞B2
住宅；住所
供人居住的住宅或房產；可指單戶住宅或類似的住所
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แบ่งพื้นที่bàeng péun-têeแบ่งพื้นที่bàeng péun-têe劃分區域；隔開เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）บ้านพักอาศัยbâan pák aa-săiบ้านพักอาศัยbâan pák aa-săi1住宅；民居2住宅；住所และláeและláe和；與（對等連接）สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）
這項計畫將該區域劃分為住宅和供社區使用的公園。
相關詞彙
單字拆解
+
บ้านพักอาศัยbâan pák aa-săiบ้านพักอาศัยbâan pák aa-săi住宅；民居