น้ำยาล้างเล็บ

náam yaa láang lép

含義

1名詞B1

去光水；卸甲水

用於清除指甲油或凝膠的液體溶劑（如丙酮或替代品）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買น้ำยาล้างเล็บnáam yaa láang lépน้ำยาล้างเล็บnáam yaa láang lép去光水；卸甲水
我需要去買去光水。

單字拆解

น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1solution; liquid agent2ability; effectiveness (slang)3semen第 1 部分
+
ล้างláangล้างláang1洗；用水清洗2消除（債務或紀錄）；洗刷（指控）3洗清罪名；赦免4沖洗（底片或相片）用水（通常搭配肥皂）清洗或沖洗物品。第 2 部分
+
เล็บlépเล็บlépnail (human); claw (animal)第 3 部分
น้ำยาล้างเล็บnáam yaa láang lépน้ำยาล้างเล็บnáam yaa láang lép去光水；卸甲水