ท่ากัปตัน
tâa gàp-dtan
含義
1名詞B2
船長姿勢；摩根船長姿勢
一種拍照姿勢，因摩根船長（Captain Morgan）品牌而聞名，單腳踩在物體上，手放在抬起的膝蓋上。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ถังไม้tăng máaiถังไม้tăng máai木桶ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1很大的；非常大（強調語氣）2重大的；重要的；顯赫的3盛大地；大規模地4大的（作名詞用）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延4追趕；追逐ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）โพสท่ากัปตันpóht tâa gàp-dtanโพสท่ากัปตันpóht tâa gàp-dtan擺出船長姿勢；擺出摩根船長姿勢ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
他一看到那個大木桶，就立刻跑過去擺出船長的姿勢。
單字拆解
+
ท่ากัปตันtâa gàp-dtanท่ากัปตันtâa gàp-dtan船長姿勢；摩根船長姿勢