ทิศอย่าง
tít yàang
含義
1名詞C2
方向；方位（古語或已廢棄）
已廢棄或非常罕見的詞彙，指方向或方位，現多被「ทิศทิศtítdirection; compass point」和「ทิศทางทิศทางtít taang1方向2趨勢；方向；導向」取代。
例句
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞；……這個字（引介標記）ทิศอย่างtít yàangทิศอย่างtít yàang方向；方位（古語或已廢棄）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2言語；話語；說法3字詞的量詞เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）แทนtaenแทนtaen1替代；代替2改為；代替3代表；代替แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1方法；策略；途徑2方針；指導原則；方向3政策方向；官方方針หรือrĕuหรือrĕu1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）3否則；不然（正式用語）ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1方向2趨勢；方向；導向แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1現在；目前；當前2現在；目前แทบtâepแทบtâep1幾乎；差一點2勉強；好不容易才3簡直；幾乎可以說是ไม่พบmâi pópไม่พบmâi póp找不到；未發現ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的；常見的2普遍的；廣泛的3大眾的；公開的4一般來說；通常；總體而言
「thisyang」是一個用來表示方位或方向的古語；舊詞，但現今在一般用法；日常使用中幾乎見不到。
相關詞彙
單字拆解
+
ทิศอย่างtít yàangทิศอย่างtít yàang方向；方位（古語或已廢棄）