ทมิฬ
tá-min
含義
1名詞B2
泰米爾(人或語言)
泰米爾人;泰米爾語(南亞民族或語言,亦指其文化)
例句
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事;工作夥伴ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ชาวchaaoชาวchaao1(某地的)人;居民;本地人;鄉民2居民;群體成員3……的;屬於……的(作修飾語)ทมิฬtá-minทมิฬtá-min1泰米爾(人或語言)2殘忍的;野蠻的(貶義古語)จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)ศรีลังกาsĕe lang-gaaศรีลังกาsĕe lang-gaa斯里蘭卡(國家)
我的同事是來自斯里蘭卡的泰米爾人。
2名詞C1
殘忍的;野蠻的(貶義古語)
殘忍的;野蠻的(現多視為貶義的古語或文學用語)
例句
โจรใจjohn jaiทมิฬtá-minทมิฬtá-min1泰米爾(人或語言)2殘忍的;野蠻的(貶義古語)บุกbùkบุกbùk1強行進入;(比喻)積極進軍2蒟蒻;魔芋3侵入;突襲;搜查;衝鋒ปล้นbplônปล้นbplôn1搶劫;打劫2掠奪;洗劫3搶劫;掠奪ร้านทองráan tongร้านทองráan tong銀樓;金店อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)อุกอาจùk àatอุกอาจùk àat膽大包天的;肆無忌憚的(尤指犯罪)กลางวันglaang wanกลางวันglaang wan1白天;日間2在白天;在日間แสกๆsàek-sàekแสกๆsàek-sàek1當面;公然;直截了當地2正中;迎面(撞擊)
那個狠心的強盜;搶匪在光天化日之下公然搶劫銀樓;金店。