ตระ
dtrà
含義
1名詞C2
害怕的;恐懼的(文學用語)
古語或文學用語,意為害怕或恐懼;表現出恐懼或擔憂
例句
ดวงตาduuang dtaaดวงตาduuang dtaa眼睛ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品นางฉายแววnaang chăai waewตระdtràตระdtrà1害怕的;恐懼的(文學用語)2害怕;恐懼(文學用語)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調ฝีเท้าfĕe táoฝีเท้าfĕe táo1速度;腳程2運動技能;球技;能力ปริศนาbprìt-sà-năaปริศนาbprìt-sà-năa1謎題;謎團2謎語;謎題(文學或佛教用語)นอกnôkนอกnôk1除了⋯⋯之外;除外2外國的;外部的;外面的3戶外;室外;外面4外面;外部;外側กระท่อมgrà-tômกระท่อมgrà-tôm小屋;茅草屋ยามวิกาลyaam wí-gaanยามวิกาลyaam wí-gaan深夜;夜間
當她在半夜;深夜聽到小屋外面傳來神祕的腳步聲時,她的眼神中流露出害怕;恐懼。
2名詞C2
害怕;恐懼(文學用語)
感到害怕;受到驚嚇(文學或古語用法)
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ต่างdtàangต่างdtàang1不同的;不一樣的2各種的;不同的3外國的;外地的4各自;分別5不同;有差異พาpaaพาpaa1帶;帶領2導致;引起กันตระgan-dtràกันตระgan-dtrà甘特拉(姓氏)ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後อาถรรพ์aa-tănอาถรรพ์aa-tăn1神秘力量;超自然力量2詛咒;厄運ของป่าkŏng bpàaของป่าkŏng bpàa1林產品;山產2野味ลึกléukลึกléuk1深(夜);深入(時期)2低沉的3深奧的;強烈的4深的ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的;大膽的2敢;敢於3幼苗;秧苗4勇敢地;大膽地ย่างกรายyâang graaiย่างกรายyâang graai1踏足;進入2臨近;到來(比喻用法)3優雅地走;踱步เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去;進入(遠離說話者)2方向補語:進去;入內(遠離說話者)ตามลำพังdtaam lam-pangตามลำพังdtaam lam-pang1單獨;獨自2獨自;單槍匹馬3私下;單獨
村民們都害怕;恐懼深林的詛咒,不敢獨自進去。