จงรักษา
jong rák-săa
含義
1動詞B2
（祈使句）保存；保護；維持
指示他人保存、保護或維持的正式或儀式性命令；常用於標語或官方場合
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典禮；儀式2儀式；慣例3正式程序；禮儀ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1供奉；進獻；獻上（給皇室或僧侶）2迴向功德；獻上功德3侍奉；提供服務สัตย์sàtสัตย์sàt1誠信；誠實；忠誠；正直2誓言；誓約（正式或文學用語）ป้ายbpâaiป้ายbpâai1標誌；告示牌2標籤；吊牌3貼標籤；掛吊牌4塗抹；輕塗5標誌或標籤的量詞หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；講台2論壇；活動領域3擂台；比賽場地เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2寫作；撰寫；創作3填寫；填入4畫；繪畫；素描ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จงรักษาjong rák-săaจงรักษาjong rák-săa（祈使句）保存；保護；維持ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）เกียรติgìiatเกียรติgìiat1榮譽；尊嚴2聲望；榮耀3榮譽的；名譽的และláeและláe和；與（對等連接）ศักดิ์ศรีsàk-sĕeศักดิ์ศรีsàk-sĕe1尊嚴；自尊2聲望；榮譽；地位3面子；尊嚴ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชาติchâatชาติchâat1國家；民族2國籍3一生；生世（佛教）4出身；血統（文學用語）
在宣誓儀式上，舞台後方的橫幅；布條寫著：「維護國家的榮譽與尊嚴。」
相關詞彙
近義詞
จงพิทักษ์jong pí-tákจงพิทักษ์jong pí-ták保護；守衛；防衛（正式的命令用語）
保護；守衛；防衛（正式的命令用語）
จงปกป้องjong bpòk bpôngจงปกป้องjong bpòk bpông保護；防衛（正式的命令用語）
保護；防衛（正式的命令用語）
จงดำรงjong dam-rongจงดำรงjong dam-rong堅持；維持（正式用語）
堅持；維持（正式用語）
จงธำรงjong tam-rongจงธำรงjong tam-rong維持；維護；保持（正式的命令用語）
維持；維護；保持（正式的命令用語）
จงถนอมjong thà-nŏmจงถนอมjong thà-nŏm珍惜；好好照顧；節省使用（正式的命令用語）
珍惜；好好照顧；節省使用（正式的命令用語）
單字拆解
+
จงรักษาjong rák-săaจงรักษาjong rák-săa（祈使句）保存；保護；維持