คนติดตาม
kon dtìt-dtaam
含義
1名詞B1
追蹤者;粉絲(社群媒體)
在社群媒體上訂閱並觀看某帳號內容的人。
例句
ช่องยูทูบchông yoo-tôopช่องยูทูบchông yoo-tôopYouTube頻道ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生คนติดตามkon dtìt-dtaamคนติดตามkon dtìt-dtaam1追蹤者;粉絲(社群媒體)2隨扈;隨行人員;助手หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)ล้านláanล้านláan1一百萬(1,000,000)2百萬(量詞)3蘭納的;泰北的(文學或歷史用語)4禿頭的คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleแล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
他的 YouTube 頻道已經有一百萬名訂閱者了。
2名詞B2
隨扈;隨行人員;助手
陪伴或服務重要人物的人,例如助手或保鑣;隨行人員。
例句
รัฐมนตรีrát-tà-mon-dtreeรัฐมนตรีrát-tà-mon-dtree部長;內閣部長เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行;前往2旅行;旅程(名詞)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1國外的;海外的2外國;海外3出國;旅居海外พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1和...一起;連同2同時;在...的同時คนติดตามkon dtìt-dtaamคนติดตามkon dtìt-dtaam1追蹤者;粉絲(社群媒體)2隨扈;隨行人員;助手สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: people
部長帶著兩名隨從;助手出國。
相關詞彙
單字拆解
+
ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1關注;追蹤2追蹤;監控3追趕;追逐4隨行;陪同(正式或報導用途)持續關注人事物以掌握最新動態、新聞或進展(例如追蹤專頁或新聞報導)第 2 部分
คนติดตามkon dtìt-dtaamคนติดตามkon dtìt-dtaam追蹤者;粉絲(社群媒體)