กำหนดเกรด
gam-nòt gràyt
含義
1動詞B2
評定等級；指定級別
決定或指定某物（如材料、產品、學業成績）的等級、品質水準或分類。
例句
ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan實驗室จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）กำหนดเกรดgam-nòt gràytกำหนดเกรดgam-nòt gràyt1評定等級；指定級別2設定規格等級；規定性能級別เมล็ดกาแฟmà-lét gaa-faeเมล็ดกาแฟmà-lét gaa-fae1咖啡豆（生豆）2咖啡豆（熟豆）ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）กลิ่นglìnกลิ่นglìn氣味；香味；臭味รสrótรสrót1味道；風味2風格；基調；韻味（比喻用法）และláeและláe和；與（對等連接）ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1尺寸；大小；規模2等級；程度；級別3如此規模；到……的程度4甚至；到……的地步5到……的程度；如此
實驗室會根據香氣、味道和大小來評定咖啡豆的等級。
2動詞B2
設定規格等級；規定性能級別
設定性能、強度或品質所需的等級或規格，例如混凝土強度等級或材料類別。
例句
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gon工程師กำหนดเกรดgam-nòt gràytกำหนดเกรดgam-nòt gràyt1評定等級；指定級別2設定規格等級；規定性能級別คอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet1混凝土（指材料）2澆築混凝土；鋪設混凝土สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ฐานรากtăan râakฐานรากtăan râak1地基；基礎2基礎；根基（比喻用法）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許รับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàk承重；支撐重量ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1足夠的；充足的2充分地；足夠地
工程師設定了地基；基礎的混凝土等級，以承受足夠的載重。
單字拆解
+
กำหนดเกรดgam-nòt gràytกำหนดเกรดgam-nòt gràyt評定等級；指定級別