การกระจายสินค้า
gaan grà-jaai sĭn-káa
含義
1名詞B2
商品配送；物流配送
透過分銷管道（包括倉儲和運輸）將貨物從製造商轉移到批發商、零售商或最終客戶的過程。
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1有系統；有條理2具備系統；有制度การกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káaการกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káa1商品配送；物流配送2貨物分配；商品鋪貨ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ส่งของsòng kŏngส่งของsòng kŏng送貨；寄包裹ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1迅速地；飛快地2快速的；迅速的；敏捷的
這間公司有非常好的配送系統，讓送貨十分迅速。
2名詞B2
貨物分配；商品鋪貨
作為分銷策略的一部分，將商品佈局或推廣至各個地區、銷售點或客戶群體。
例句
แผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1計畫；策略2陰謀；詭計（多為貶義）กระจายสินค้าgrà-jaai sĭn-káaกระจายสินค้าgrà-jaai sĭn-káa配送商品；分發貨物ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記การทำให้gaan tam hâiการทำให้gaan tam hâi導致；促使；使人事物發生改變的行為มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1goods; merchandise2product; item3commodity (economics)วางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1發售某物；將某物上架2上市；發售ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séu便利商店ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1全國各地；遍及全國2全國性的
我們的產品分銷計畫是讓產品在全國的便利商店都有販售。
相關詞彙
單字拆解
+
การกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káaการกระจายสินค้าgaan grà-jaai sĭn-káa商品配送；物流配送