เมสเซนเจอร์
mét-sen-jer
释义
1名词A2
信使；送件员
受雇递送文件或小包裹的人员，通常在市内或办公室之间工作。
例句
เมสเซนเจอร์mét-sen-jerเมสเซนเจอร์mét-sen-jer1信使；送件员2通讯应用/服务3外送骑手/快递员（口语）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ส่งเอกสารsòng èk-gà-săanส่งเอกสารsòng èk-gà-săan寄送文件；提交文件ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít办公室；办公场所（外来词）ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上
快递员每天早上都会把文件送到办公室。
2名词A2
通讯应用/服务
用于发送消息的应用程序或在线服务，通常指特定平台（如Facebook Messenger）。
例句
ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1联系；取得联系2保持联系3接触；相连；毗连4传染；传播（疾病）5接触；联系；沟通ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทางtaangทางtaang1方向；方位；面；侧2方法；手段；方式3量词：用于道路/路线/方法4方；面（代表机构/团体）5通过；经由（手段或渠道）6路；路线；道路；路径เมสเซนเจอร์mét-sen-jerเมสเซนเจอร์mét-sen-jer1信使；送件员2通讯应用/服务3外送骑手/快递员（口语）ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1当然可以；没问题2马上；立刻（表示可以/允许）
你可以通过 Messenger 联系我。
3名词B1
外送骑手/快递员（口语）
按需递送文件、食物或小包裹的工作人员，通常骑摩托车（泰语口语用法）。
例句
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今晨；今天早上เมสเซนเจอร์mét-sen-jerเมสเซนเจอร์mét-sen-jer1信使；送件员2通讯应用/服务3外送骑手/快递员（口语）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）มาส่งmaa sòngมาส่งmaa sòng1[动] 送行；送别；送（某人）2送（某物）；递送ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít办公室；办公场所（外来词）
今天早上，一名快递员把银行的文件送到了办公室。