เนตรวารี
nâyt waa-ree
释义
1名词C2
眼泪(诗意)
眼泪的诗意或文学用语。(字面意思:眼水,源自 เนตรเนตรnâyteye (formal)“眼”加 วารีวารีwaa-reewater (poetic/literary); waters“水”)。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)ฟังfangฟังfang1听2听从;理会3听起来ข่าวร้ายkàao ráaiข่าวร้ายkàao ráai坏消息นางnaangนางnaang1女士;女子(正式/文学用语;敬称)2夫人;太太(名前头衔)3女主角4仙女;飞天;女神5贵妇;妃嫔(皇家/古典用语)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记มิอาจmí àatมิอาจmí àat1无法;不能(正式)2不敢(正式)3不得;不被允许(正式)กลั้นglânกลั้นglân1压抑;强忍(情感/冲动)2憋住;克制(呼吸/眼泪/排尿等)เนตรวารีnâyt waa-reeเนตรวารีnâyt waa-ree眼泪(诗意)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许ไหลรินlăi rinไหลรินlăi rin潺潺流淌;缓缓流下;(液体)涓涓细流ลงlongลงlong1下去;下降2涂抹;输入;记录3减少;下降4降落;落下5向下;向下游6向下游;南下7下车อาบàapอาบàap1洗澡;淋浴2沐浴在;充满(某物)3涂上;覆盖一层แก้มgâemแก้มgâem1脸颊2浮标(钓鱼,地区性用语)ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)
听到这个坏消息,她无法阻止泪水顺着脸颊流下。
单词拆解
+
เนตรวารีnâyt waa-reeเนตรวารีnâyt waa-ree眼泪(诗意)