เทวาภิเษก
tay-waa-pí-sèk
释义
1名词C1
神像开光仪式
用来为神像开光的宗教仪式(婆罗门教/印度教仪式),恭请神明入驻其中;并非皇家加冕典礼。
例句
วัดwátวัดwát1衡量;评估2佛教寺庙3测量พราหมณ์praamพราหมณ์praam1婆罗门(印度教祭司/种姓成员)2婆罗门教;与婆罗门相关的(泰国语境)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)จัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee举行仪式;举办仪式เทวาภิเษกtay-waa-pí-sèkเทวาภิเษกtay-waa-pí-sèk神像开光仪式เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ปลุกเสกbplùk sèkปลุกเสกbplùk sèk开光;加持เทวรูปtay-wá-rôopเทวรูปtay-wá-rôop神明雕像;神像องค์ongองค์ong1尊称(王室、神明、高僧)2量词:僧侣;王室;神明;神像3实体;机构(正式用语)4要素;组成部分(正式/技术术语)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1明天2在明天
印度教寺庙明天将举行开光仪式,以为新的神像祝圣。