อากาศดำเกิง
aa-gàat dam-gerng
释义
1专有名词C1
文学笔名
泰国文学笔名;字面意思为“高耸的天空”或“高耸入云”。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚;刚才2刚刚才;直到现在才3仅仅;才(刚起步)อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读;念出3解读;看懂นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小说;长篇小说เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词ละครแห่งชีวิตlá-kon hàeng chee-wítละครแห่งชีวิตlá-kon hàeng chee-wít人生戏剧(比喻)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品อากาศดำเกิงaa-gàat dam-gerngอากาศดำเกิงaa-gàat dam-gerng1文学笔名2高空;苍穹จบjòpจบjòp1结束2完成;做完3毕业4完结;结束5到此为止ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天(名词)2在昨天(副词)
我昨天刚读完阿卡丹格的小说《人生大戏》。
2名词C1
高空;苍穹
高空或苍穹的诗意用语。
例句
นกอินทรีnók in-seeนกอินทรีnók in-see鹰สยายsà-yăaiสยายsà-yăai披散(头发等);展开ปีกbpèekปีกbpèek1翅膀;机翼(动物/飞行器)2侧翼;侧幕(建筑/剧院)3边锋;侧翼(体育位置)4侧翼;派别(政治/组织)5岁(大象、牛的年龄量词)บินbinบินbin1飞;飞行2乘飞机;飞行(航空旅行)สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1更高;高出2上升;提高;增加ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1走向;前往(某地)2达到;迈向(某种状态)อากาศดำเกิงaa-gàat dam-gerngอากาศดำเกิงaa-gàat dam-gerng1文学笔名2高空;苍穹
雄鹰展翅,飞向高耸的云霄。