อับนาน
àp naan
释义
1名词C1
长久地；很久
（古语或书面语副词）经过漫长的时间；很久。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รอrorรอror1等待2等待；等候ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失；不见2丢失；不见了3消退；逐渐消失4杳无音信；失去联系（非正式）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）อับนานàp naanอับนานàp naan1漫长的时间2长久地；很久จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
他等失踪朋友的消息等了很久，久到几乎忘记了朋友的声音。
2名词C1
漫长的时间
（古语或书面语名词）漫长的时间；长久。
例句
ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1传说；神话；典故2传奇人物；偶像3编年史；历史记录（古/文学）เล่าlâoเล่าlâo1讲述；叙述2语气词（表强调/坚持）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ก้อนหินgôn hĭnก้อนหินgôn hĭn石头；石块นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位于；坐落于2基于；建立在…之上（比喻义）ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1在这里；就在这儿2这个地方；这处地点3这个部分；这一点มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记อับนานàp naanอับนานàp naan1漫长的时间2长久地；很久จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁จำได้jam dâiจำได้jam dâi记得；想起；认出ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1开始；着手2最初的；初步的3开端；起点เมื่อไรmêuua raiเมื่อไรmêuua rai1何时；什么时候（疑问词）2当……时候；每当（引导时间从句）
传说这块石头已经在这里矗立了漫长岁月，久到没有人记得它是从何时开始在那里的。
相关单词
单词拆解
+
อับนานàp naanอับนานàp naan长久地；很久