อภิรมย์
à-pí-rom
释义
1名词C1
愉悦;极致的快乐
一种高雅、升华的愉悦感或深深的快乐;常用于文学或正式语境;也可作专有名词。
例句
ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)จิบjìpจิบjìp1啜饮;抿2一小口ชาอุ่นๆchaa ùn ùnชาอุ่นๆchaa ùn ùn温茶ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1早晨;清晨2在早上;在早晨ท่ามกลางtâam glaangท่ามกลางtâam glaang1在...之中 / 被...环绕2在(某情况)之中สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对;反驳;违背2[动] 逆向移动;逆(方向)3量词:座、片(用于花园、果园、种植园)4花园;果园;公园เงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1安静的;平静的2宁静的;安宁的รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉;感到2觉得;感到(作系动词用)3觉得……;认为(印象/看法)อภิรมย์à-pí-romอภิรมย์à-pí-rom1愉悦;极致的快乐2令人愉悦的;讨喜的จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的;确实;实际上2[叹] 真的吗?!;当真?!
在清晨宁静的花园里啜饮温茶,感觉真是一种高雅的享受。
2名词C1
令人愉悦的;讨喜的
带来高雅的愉悦;以庄重或优雅的方式令人感到愉快(正式/文学用语)。
例句
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1气氛;氛围2大气层(气体包覆层)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)สวนsŭuanสวนsŭuan1[动] 反对;反驳;违背2[动] 逆向移动;逆(方向)3量词:座、片(用于花园、果园、种植园)4花园;果园;公园ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本(国家)2日语3日本人4日本的เงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1安静的;平静的2宁静的;安宁的และláeและláe和;与(并列连词)อภิรมย์à-pí-romอภิรมย์à-pí-rom1愉悦;极致的快乐2令人愉悦的;讨喜的ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)อยากyàakอยากyàak1想要;意愿2渴望;渴求นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)จิบชาjìp chaaจิบชาjìp chaa品茶;啜茶ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)นานๆnaan naanนานๆnaan naan很少;偶尔;久久一次
日式花园里的氛围宁静而雅致,让人想坐下来品茗许久。