สารบรรณ
săa-rá-ban
释义
1名词B2
文书管理 / 档案管理
负责处理官方文件和信件（登记、归档、追踪、分发）的系统、职能或部门。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输หนังสือราชการnăng-sĕu râat-chá-gaanหนังสือราชการnăng-sĕu râat-chá-gaan公文；官方文件แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1关注；跟进2跟踪；监控3追捕；追赶4随行；陪同（正式/报道）สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1地位；身份2状态；状况ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经过；经由；通过4经历；度过ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系统；有组织的方法2安排；秩序สารบรรณsăa-rá-banสารบรรณsăa-rá-ban1档案管理员；文书主管2文书管理 / 档案管理ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1机构；部门；局2（组织或机构的）单位；部门
发送公文后，我们必须通过机构的公文管理系统跟踪其状态。
2名词C1
档案管理员；文书主管
机构或组织中负责文书管理工作的人员（如：档案管理员、文书主管）。
例句
สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1机构；局；办事处2办公室；办公场所เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）บรรจุban-jùบรรจุban-jù1装入；填装；打包2包含；容纳；装满3任命；录用（正式）4装载；载入（数据/材料等）เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe官员；工作人员；职员สารบรรณsăa-rá-banสารบรรณsăa-rá-ban1档案管理员；文书主管2文书管理 / 档案管理คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顾；照料2监督；负责3[动] 维护；保养งานเอกสารngaan èk-gà-săanงานเอกสารngaan èk-gà-săan文书工作；行政工作ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品หน่วยงานnùuay ngaanหน่วยงานnùuay ngaan1机构；部门；局2（组织或机构的）单位；部门ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1所有；全部；整个2总共；完全3整体；一切ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yต้นทางdtôn taangต้นทางdtôn taang1起点；出发地2来源；出处ถึงtĕungถึงtĕung1致；给（接收者/目标）2甚至；以至于；到了……的地步3至于；关于（正式）4到；直到；至5到达；达到ปลายทางbplaai taangปลายทางbplaai taang1目的地；终点2接收端；收件方（技术/物流）3最终结果/目标（比喻）
我们办公室聘请了一位新的文书人员，负责全程监督机构的所有文件工作。
单词拆解
+
สารบรรณsăa-rá-banสารบรรณsăa-rá-ban文书管理 / 档案管理