สัตยาบัน

sàt-dtaa-ban

释义

1名词B2

批准(条约、协议)

国家或主管机构对协议或条约的正式确认,使其具有正式约束力

例句

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政部门)2政府;公共部门ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;公布2公告;通知3宣告;法令4颁布;公布สัตยาบันsàt-dtaa-banสัตยาบันsàt-dtaa-ban1批准(条约、协议)2批准(条约/协议)ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价;讨价还价2每(比率/单位)3[动] 继续;接着做4随后;接着(表顺序副词)5[动] 连接;接通;换乘6下一个;接下来的;随后的ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1协议;协定;契约2约定条款;协议要点การค้าgaan káaการค้าgaan káa1贸易;商业2商业(作为经济部门)3商业交易เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天(名词)2在昨天(副词)
政府昨天宣布批准了该贸易协定。
2动词B2

批准(条约/协议)

正式批准条约或协议使其产生正式的约束力;主要用于法律和外交语境

例句

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政部门)2政府;公共部门ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;公布2公告;通知3宣告;法令4颁布;公布ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)สัตยาบันsàt-dtaa-banสัตยาบันsàt-dtaa-ban1批准(条约、协议)2批准(条约/协议)ข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1协议;协定;契约2约定条款;协议要点การค้าเสรีgaan káa sĕe-reeการค้าเสรีgaan káa sĕe-ree自由贸易ภายในpaai naiภายในpaai nai1内部的;里面的2在(时间)内;不迟于3在...范围内;内部(地点/范围)4在里面;在室内ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年,今年期间
政府宣布将在今年内批准该自由贸易协定。