ปีติยินดี
bpee-dtì yin-dee
释义
1名词B2
非常高兴；狂喜
感到非常高兴和喜悦；充满欢乐
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâa面部表情；神色ปีติยินดีbpee-dtì yin-deeปีติยินดีbpee-dtì yin-dee1非常高兴；狂喜2感到高兴；感到及其喜悦เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女儿เดินขึ้นdern kêunเดินขึ้นdern kêun走上；步行上升รับrápรับráp1收到；得到2接受3接（人）；取（物）4承认；坦白5接（电话/订单/任务）；承接6搭乘；乘坐（交通工具）7接待；欢迎8承受；忍受รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1奖品；奖项2奖励；报酬3赏金；悬赏บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；讲台2论坛；平台3擂台；（格斗）比赛台
当他看着女儿走上台领奖时，脸上洋溢着喜悦。
2名词B2
感到高兴；感到及其喜悦
感到深深的幸福和快乐
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ย่อมyômย่อมyôm[副] 自然；理所当然ปีติยินดีbpee-dtì yin-deeปีติยินดีbpee-dtì yin-dee1非常高兴；狂喜2感到高兴；感到及其喜悦กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rèt成功；成就ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）
所有的父母自然都会为子女的成功感到由衷的喜悦。
相关单词
单词拆解
+
ปีติยินดีbpee-dtì yin-deeปีติยินดีbpee-dtì yin-dee非常高兴；狂喜