นักออกแบบแสง
nák òk bàep săeng
释义
1名词B2
灯光设计师(表演艺术)
为戏剧、舞蹈、音乐会或影视策划和设计舞台灯光,以烘托气氛、确保视觉效果并辅助叙事的专业人士
例句
นักออกแบบแสงnák òk bàep săengนักออกแบบแสงnák òk bàep săeng1灯光设计师(表演艺术)2照明设计师(建筑/活动)ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]แสงสีsăeng sĕeแสงสีsăeng sĕe1绚丽灯光;璀璨灯火2夜生活;城市娱乐แดงdaengแดงdaeng1红色的2[动] 变红;脸红3红色4红衫军;支持民主(泰国政治语境)5曝光;败露เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)สร้างอารมณ์sâang aa-romสร้างอารมณ์sâang aa-rom1营造气氛;烘托氛围2激发情绪;唤起;酝酿情绪ตึงเครียดdteung krîatตึงเครียดdteung krîat紧张的;紧绷的;充满压力的ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ฉากchàakฉากchàak1场景(戏剧/电影/故事);一场戏2背景;布景3屏风;隔断4角尺;直角 (90°)5现场;事发地นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品ละครเวทีlá-kon way-teeละครเวทีlá-kon way-tee1舞台剧2舞台戏剧(艺术形式)
灯光师在那场舞台剧中使用了红光来营造紧张的气氛。
2名词B2
照明设计师(建筑/活动)
为建筑、室内、景观、展览或活动设计照明,以实现功能和美学目标的专业人士
例句
เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)จ้างjâangจ้างjâang1[动] 雇用;聘用2[动] 委托[某人]做[某事]3雇用;有薪受雇นักออกแบบแสงnák òk bàep săengนักออกแบบแสงnák òk bàep săeng1灯光设计师(表演艺术)2照明设计师(建筑/活动)มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuai来帮忙จัดjàtจัดjàt1安排;组织;准备2提供;供应;分配3强制实行;征收;执行;安排(官方)4强烈的;极端的(口语)ไฟfaiไฟfai1火;火焰2电;电力3灯光4信号灯;指示灯5怒火;激情(比喻)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài新房;新居ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo展示;给(某人)看อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1温暖的(温度)2温暖的;温馨的(感觉/氛围)3使温暖;保暖และláeและláe和;与(并列连词)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美丽的;优美的2华丽的;精美的(风格/设计)
我们聘请了一位灯光设计师来帮助布置新家的灯光,使其看起来温馨美观。
单词拆解
+
นักออกแบบแสงnák òk bàep săengนักออกแบบแสงnák òk bàep săeng灯光设计师(表演艺术)