ตั้งโชว์
dtâng choh
释义
1名词B1
陈列；展示
放置（通常是直立放置）某物以供他人观看，用于展览或装饰而非使用。
例句
แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调ตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕeตุ๊กตาหมีdtúk-gà-dtaa mĕe泰迪熊/玩具熊ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ตั้งโชว์dtâng chohตั้งโชว์dtâng choh1陈列；展示2展示用的；样板的บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）หัวhŭuaหัวhŭua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5开端；起始部分；开头6量词：用于头状物、球茎或钉帽等7发芽；结苞8页眉；标题；题目เตียงdtiangเตียงdtiang1床（家具）2病床；床位数3量词：床及类似平台
妈妈把我新买的泰迪熊摆在床头板上展示。
2名词B2
展示用的；样板的
描述在商店或展厅中用于展示目的的商品（例如：สินค้าตั้งโชว์ = 样板/展示品）。
例句
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1电脑；计算机2电脑的；计算机的เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1机器；发动机；装置2电器；电气设备3设备；装备4飞机（口语）；（飞机）发动机5量词：机器/设备6装饰/服饰（古典语）7器具/成套物品（前缀）ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1位置；地点；场所2场地；营业场所；基地；总部3军事阵地；营地โชว์chôhโชว์chôh1[to] show; display; put on (a show)2show (performance)อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1店面；店铺正面2实体店ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1打折；降价2打折；减价3降价活动；促销พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特别的；特殊的2额外的；附加的3特别地；格外地；尤其4特别的；特级的（类别/服务）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
店门口展示的那台电脑有特别折扣。
单词拆解
+
ตั้งโชว์dtâng chohตั้งโชว์dtâng choh陈列；展示